※ 外電翻譯整理 ※
Ridley Scott 的《絕地救援》獲得本屆奧斯卡 7 項提名，對該片的視覺特效團隊來說無疑是一大肯定。佔據大量畫面的火星場景必須真實可信，否則就算由演技純熟的 Matt Damon 獨挑大樑，也將無法說服觀眾主角身處的地方就是外星球。主領特效公司 MPC 日前釋出一支長 4 分鐘的短片呈現 Mark Watney 身處的火星世界，不僅效果天殺的逼真，也令影迷頻頻想起演員在場景中帶來的絕佳演出。快來欣賞下面這支後製短片，並和我們一起期待《絕地救援》在 2 月 28 日奧斯卡頒獎典禮上的表現。
※ 筆記：
❶ 《絕地救援》入圍的獎項包括：最佳影片、最佳男主角、最佳改編劇本、最佳視覺效果、最佳藝術指導、最佳音效剪輯、最佳混音
❷ MPC（Moving Picture Company），英國知名特效公司，成立逾 30 年，獲獎無數。參與作品還包括《007：空降危機》、《少年 pI 的奇幻之旅》、《哥吉拉》（2014）、《出埃及記：天地王者》、《美國狙擊手》、《玩命關頭 7》、《神鬼獵人》、《蝙蝠俠對超人：正義曙光》等
❸ MPC 為本片製作的特效鏡頭多達 425 個
※ 原文出處：http://bit.ly/1RQx8Hn
※ 延伸閱讀《Find Out How FX Experts Created Mars in “The Martian”》：https://www.youtube.com/watch?v=FoWpEY6RjkI
