3 次奧斯卡提名的製作設計師 Arthur Max 說，「這部電影不是純粹的未來主義，而是非常靠近人類不遠的將來。所有我們製作的東西，都必須確認是 NASA 的最新技術和發展計畫。」
Arthur Max：紐約電影製作設計師，早期曾任舞台燈光設計師，也參與過建築設計，80 年代開始擔任製作設計師的助手。他的製設職涯始於 80 – 90 年代，當時他參與了電視廣告設計，並和許多導演例如 Ridley Scott 和 David Fincher 合作。這些導演也成為他日後密切合作的對象。Arthur Max 的代表作品包括《火線追緝令》、《神鬼戰士》、《美國黑幫》、《普羅米修斯》、《絕地救援》等。
※ 外電翻譯整理 ※
Max 長期與知名導演 Ridley Scott 合作，曾以《神鬼戰士》、《美國黑幫》入圍奧斯卡。Max 最新提名的科幻佳作《絕地救援》是否能讓他獲獎？
為了拍攝火星場景，Max 及拍攝團隊前往位於約旦南部的 Wadi Rum（又稱為月亮谷）。對 Max 和 Scott 來說，月亮谷是相當熟悉的地方，因為《普羅米修斯》也是在那裡拍攝。完成主要拍攝任務後，更多的岩石結構和火山，包括火星上的奧林帕斯山（Olympus Mons）等，都交由特效團隊後製。
為了設計火星上的居住艙及探測車，Max 做了非常透徹而謹慎的研究，並透過 NASA 取得必許多要資訊。「所有出現在螢幕上、貼有 NASA logo 的東西，都必須經過 NASA 的檢視和許可。」Max 說，「包括赫密斯號太空船、氣閘艙、船艙通道以及太空人的個人空間——簡單的說，就是全部我們所設計的東西。這部電影的時空背景是近未來，所以每件設備都必須和他們的科技研究 100 % 同步。我們希望盡可能地接近真實情況。」
「首先，我前往 JPL（噴射推進實驗室，位於加州），他們有一個火星地貌模擬測試區域，在那裡可以實際測試探測車的性能。那裡甚至還有好奇號（Curiosity）的複製品。」設計師也前往位於休士頓的林頓詹森太空中心（Johnson Space Center），Max 說，「他們正在討論 2025 至 2030 年之間，把無人機器補給任務送上火星的計畫。太空中心研發了各式各樣的設備，包括居住艙、探測車、乘員艙等，他們正在進行樣品製造工程，我們取得參觀許可。我的任務就是把電影中的設備和現實成果結合在一起。」
Max 進行參觀的時後，發現 NASA 有時也從好萊塢電影中汲取靈感。「NASA 告訴我，當他們進行一些初步討論的時後，他們會參考電影製作人的設計。比方說，他們就很喜歡《普羅米修斯》中外星太空船的控制面板（笑），他們便借用電影的概念去設計一項儀器的面板。那儀器在德州，我沒親眼見過。」
不管是透過 NASA 或私人企業如 Elon Musk 的太空探索科技公司（ SpaceX）的角度去看火星，Max 說，「一切都太迷人了——那是一場探索未知的冒險。一些我接觸的人士甚至確信他們會在外星球找到新生命型態。例如水就被他們給找到了。」
更新日期：2016 年 1 月 26 日
原文出處：http://goo.gl/xQW8Zs
