《鐵翼雄風》直達星辰

On June 17, 2015 by Chief


1927 年第一屆奧斯卡最佳影片,關於戰爭時代裡最純樸寬容的情誼。

Wings / 1927 / USA
Directors / William A. Wellman
Writers / John Monk Saunders, Hope Loring, Hope Loring, Louis D. Lighton
Stars: Clara Bow, Charles ‘Buddy’ Rogers, Richard Arlen


有些評論認為,如果拿掉對白觀眾就看不懂劇情,那麼狹義來說,這部電影並不能稱得上是一部好電影。觀眾若能不倚賴對白而讀懂故事,代表劇本邏輯夠堅實。我非常認同這個說法。第一次欣賞所謂「沒有說話聲」也能表現故事的電影,覺得極有意思。電影中的人物說了很多話,卻大概只有 30% 的台詞被轉成字幕畫面。《鐵翼雄風》即是這類屬性所定義的好電影。

並不特別偏愛以戰爭為題的故事,以致每回發現喜歡的戰爭片都如拾獲至寶——電影開頭就讓人產生好感,朝氣明亮的管風琴,搭配古典無聲旁白:「年輕人漫不經心地度過歡樂和悲傷的童年,直到巨大的戰雲持續擴大。這道門專為勇者中的勇者開啟,一條直達星辰的光榮之路⋯⋯」再來就是 Herman 星條旗飄揚的戲碼,帶著幽默感而大無畏的愛國情操令人莞爾。

導演威廉惠勒的敘事方式極為流暢,個人很喜歡他的剪接,從影像到聲音到人物表情動作無一不融洽。雖是九十年前的老電影,鏡頭的使用卻絲毫不遜色,反之還相當聰明。幾場真槍實彈、質感獨特的空中戰鬥也顯出導演的熊熊野心,拍得十分精彩,那同時也是威廉惠勒堅持等候的成果。他說,雲朵可以讓觀眾就得知飛機的速度和方向,如果沒有雲,飛機看起來只會像一群蒼蠅。

(筆記:威廉惠勒在他八十年的歲月裡執導了八十部電影,產量驚人。他也是一位飛行員,曾在一戰中披掛上陣。因著他的飛行經歷,環球才找他來執導《鐵翼雄風》。另外,編劇 John Monk Saunders 以及飾演 David 的 Richard Arlen 也都曾以飛行員身份參與過戰爭)

另外也不得不提默片時代重要的作曲家 John Stepan Zamecnik,他的配樂可說是讓我愛上本片的一大功臣,每個樂句都將我和人物心緒繫在一起。Zamecnik 曾在 1927 年的專訪中談到《鐵翼雄風》的音樂製作:「我走進播映室,拿著手錶,在角色的每個動作處作記號。很幸運地,我很快就找到融入電影的情緒,最後僅花四週就完成譜曲。」Zamecnik 的一生參與了將近兩千部作曲,他的作品每天在戲院播放千百次,長達十五年之久。

Jack: Oh, David, I was trying to get one more Heinie for you…

再次回放那段離別,依舊揪心。Jack、David 和 Mary 的故事不僅是一齣溫馨戰爭喜劇,更是一顆純淨的淚珠,一道雋永可愛的流星哪。

imdb 7.8
rotten tomatoes 95
my rating 8.5


Say Somthing /