《小小兵》60 年代復古大逆襲

On July 23, 2015 by Chief


環球影城時下最夯吉祥物 minions 的獨立電影,出現了大量復古元素和文化笑料,是其他動畫少見的時空置入,相當妙趣。《小小兵》以 60 年代的英美為背影,許多喬段大概只有大人較能明白。雖說不瞭解這些梗依然可以理解劇情,但就是會少些樂趣。現在就跟著這群可愛膠囊的腳步,惡補一堂小小歷史課吧——


▶ Make Love,Not War(出現時機:紐約街上抗議的人潮)

the+minions+60s+hippie(▲ 披頭四成員約翰藍儂曾將這句口號寫入歌詞中)

美國 60 年代相當流行的口號。當時,青年為反抗保守主義、民族主義,發動反主流的運動。1965 年,美軍介入越戰,隨著戰爭時間拉長,美國人民開始對戰爭反感,最後小規模的反戰運動發展成大規模衝突,這句口號也響亮起來。色彩鮮艷、崇尚自由的嬉皮文化便是在這樣的背景下誕生。我們可以在電影中看到小小兵穿嬉皮裝,還有穿喇叭褲的嬉皮士搭上花花綠綠的便車。

(▼ 長髮、頭巾、五顏六色的嬉皮風格/source via

the+minions+60s+hippies

(▼ 當時蔚為流行的嬉皮巴士彩繪/source via

the+minions+60s+hippie

▶ 尼克森總統(出現地點:美國街上的宣傳廣告看板)

the+minions+60s+nixon(source via)

第 37 任美國總統(任期:1969 – 1974 年),大力支持投入越戰,率領登陸月球的阿波羅計畫。70 年代爆發涉及竊聽的政治醜聞水門案,轟動世界,導致共和黨當屆選舉慘敗,他的總統生涯最後以辭職作收。

(上圖尼克森所比的 V 手勢象徵和平,是那個年代非常流行的符號)

▶ The Dating Game(出現時機:小小兵看的電視節目)

the+minions+60s+dating+game+show(source via)

原來這類的節目早在 60 年代就有了。一個由 ABC (美國廣播公司)製作的經典電視遊戲節目,播映期間為 1965 – 1999。內容大致是一名女性會在另一個隔間輪流訪問三位男性,節目的最後她會選出一男性做為約會對象。許多當時還未成名的藝人都參加過這個節目,例如木匠兄妹、麥可傑克森、金凱瑞、阿諾史瓦辛格、朗霍華等。

(▼ The Dating Game 節目現場,早期是黑白節目)

the+minions+60s+dating+game(source via)

▶ Valentino(出現時機:Scarlett 曾形容她的服裝非常「瓦倫提諾」)

the+minions+60s+valentino(▲ Valentino 時裝秀/source via

60 年代發跡於義大利羅馬的時尚品牌,象徵富麗奢華,以知性貴氣和優雅剪裁為其特色,受到全世界名流喜愛。Valentino 愛用純色,其中紅色最是它的經典色。

the+minions+60s+scarlet+style
Scarlett 的服裝就這種風格,豔麗的紅色凸顯她的熱情自信,以及強烈的欲望。

▶ 蓬蓬頭、長手套

the+minions+60s+scarlet_hirstyle

Scarlett 高聳的蓬蓬頭也是 60 年的一大標記。Bouffant 起源於 18 世紀的歐洲,傳說,法國皇后瑪麗安東娃妮特(也就是傳說中的凡爾賽拜金女)的頭髮少,所以設計師替她設計出讓髮量看起來爆多的造型,帶有誇張效果的蓬蓬頭就此誕生。

(▼ 由美國演員克絲汀鄧斯特飾演的凡爾賽拜金女/Lana Del Rey 是現代 bouffant 的代言人/source via

the+minions+60s+bouffant+style

直到 50、60 年代,這個造型再次回流,蓬蓬頭可說是復古中的復古。

the+minions+60s+vintage(source via1, source via2 )

說到摩登長手套,很難不想起當代風靡世界的美國女星奧黛莉赫本。上圖中,赫本所戴的長手套就是 50、60 年代的經典元素,象徵女性的高貴優雅。Scarlett 便是穿戴這種手套。

▶ 阿姆斯壯登月(出現時機:北極小小兵亂入攝影棚)

the+minions+60s+moon+walking(source via)

1969 年,美國 NASA 完成人類史上第一次登陸外星球的創舉,轟動全世界。當時有些人士指控登月是一場世紀騙局,聲稱登月影片是在攝影棚拍攝的。電影中可以看到這段劇情,然而現時已經證明,登月陰謀論是有心人士刻意策動,目的是挑起普羅大眾對登月事件和科學探討的興趣。攝影棚拍登錄月球並非確定的歷史,但的確在當代掀起巨大爭論,直到今天仍舊是輿論津津樂道的話題。

(▼ 阿波羅 11 號的登月演練,1969 年四月攝於休士頓。陰謀論者聲稱登陸照片是在模擬時所拍攝的/source via

the+minions+60s+moon+walking

▶ 披頭四的 Abbey Road(出現時機:小小兵從地下道鑽出地面時)

the+minions+60s+abbey+road+beatles(source via)

披頭四是 60 年代成立於利物浦的搖滾樂團,是地表最具影響力的樂團。《Abbey Road》是他們的第十一張專輯,專輯封面就是四人穿越艾比路(艾比路錄音室所在地)斑馬線,是史上經典的封面之一。直到現在仍然可在各種流行文中,見到後世創作人對這幅影像的傚仿與致意。

(▼ 小小兵入侵艾比路/source via

the+minions+60s+abbey+road

再來是幾個非 60 年代專屬,但依然帶有異國人文記號的元素:

▶ 黃色消防栓(出現地點:紐約街頭、白金漢宮游泳池)

the+minions+60s+vintage

美國官方規定,使用私有水源的消防栓是紅色,使用公共水源的消防栓則是黃色。《小小兵》的動畫師相當幽默,把消防栓弄成像是女人的胸部。

▶ 皇室柯基(出現時機:小小兵入住英國白金漢宮時,騎著柯基玩騎馬打仗)

the+minions+60s+corgi

柯基是伊莉莎白二世女皇摯愛的寵物,將牠們視為家人。無論女皇出席哪種場合,都可以看到那些胖柯基的身影。幾十年下來,女皇至少養了 30 隻柯基。

(▼ 女皇和她心愛的柯基/source via

the+minions+60s+corgi

▶ 下午茶(出現時機:警車裡的警察、看報的居民、小小兵群喝下午茶)

英國人的茶文化可追溯到 17 世紀,當時他們開始從各地引進茶葉(英國不產茶),自此,從上流社會到民間百姓統統把茶當水喝。加上英國陰雨天氣,交際活動多在室內,讓人心神放鬆的茶品便成了重要角色。據傳古早的英國人一天要喝上九次,等於無時無刻不在喝茶。電影中也大量出現喝下午茶的喬段,足見英國人喝茶成癡的特色,但總感覺有那麼一絲揶揄意味啊(笑)。

(▼ 最後放上 21 世紀英國反戰的趣味標語,剛好呼應本篇開頭的和平口號,相當有意思)

the+minions+60s+british+tea
—-

嬉皮、反戰、披頭四、登陸月球、尼克森總統⋯⋯看完《小小兵》,感覺就好像走過一輪那個年代。認識這些歷史人事物帶給我的趣味,可能還比電影本身更多呢!


 

Say Somthing /